{ "homeTxt": "Главная", "aboutUsTxt": "О нас", "howToUseTxt": "Как пользоваться", "companyAddress1": "Грачья Кочара 7", "companyAddress2": "Ереван, Армения", "loginTxt": "Логин", "registerTxt": "Регистрация", "contactUsTxt": "Обратная связь", "copyrightTxt": "Все права защищены", "privacyPolicyTxt": "Политика конфиденциальности", "termsAndConditionsTxt": "Общие правила и условия", "termsAndConditionsAgree": "общими правилами и условиями", "forbiddenProducts": "Запрещенные товары", "selectLanguage": "Выбрать язык", "paymentMethods": "Методы оплаты", "createAccount": "Создать аккаунт", "createAccountTxt": "Введите свои данные", "loginAccount": "Войти в аккаунт", "loginAccountTxt": "Введите свои данные", "loginText": "Войти", "emailField": "Электронный адрес", "password": "Пароль", "oldPasswordField": "Текущий пароль", "newPassword": "Новый пароль", "repeatPass": "Повторите пароль", "confirmPassword": "Повторите пароль", "requiredValid": "Необходимо заполнить «{{fieldName}}»", "rangeRequired": "Значение «{{fieldName}}» должно быть в диапазоне", "emailValid": "Значение «{{fieldName}}» не является правильным электронным адресом", "fieldNotValid": "Значение «{{fieldName}}» не соответствует требованиям", "passValid": "Значение «{{fieldName}}» не соответствует требованиям", "passValidMinRequirement": "Поле должно содержать не менее {{count}} символов", "mustMatchValid": "«{{fieldsName}}» должны совпадать", "dependentFields": "Любое из полей «{{fieldsName}}» должен быть заполнен", "iAgree": "Я согласен с", "rememberMe": "Запомнить меня", "topPanelInfo": "С 28-ого января по 20-ое февраля склад в Китае будет закрыт, в связи с праздниками.", "finalRegistration": "Подтверждение регистрации", "finalRegistrationText": "Пожалуйста, введите данные", "individualRecipientText": "Физическое лицо", "companyRecipientText": "Юридическое лицо", "firstNameField": "Имя (латиницей)", "lastNameField": "Фамилия (латиницей)", "firstName": "Имя", "lastName": "Фамилия", "companyNameField": "Название компании (латиницей)", "companyName": "Название компании", "tinNumberField": "ИНН (Налоговый код)", "documentTypeField": "Тип документа", "documentNumberField": "Номер документа", "phoneField": "Номер телефона", "phoneFieldAdditional": "Другой номер телефона", "addressField": "Адрес (латиницей)", "confirmTxt": "Подтвердить", "emailSentTitle": "Подтвердите регистрацию!", "emailSentDescriptionPart1": "На Ваш адрес электронной почты", "emailSentDescriptionPart2": "отправлено письмо, с подтверждением регистрации. Пожалуйста, активируйте Вашу учетную запись, нажав на ссылку в письме.", "emailSentErrorHappened": "Произошла ошибка", "emailSentRequest": "Пожалуйста, нажмите кнопку в последнем письме, отправленном на Ваш адрес электронной почты, чтобы подтвердить регистрацию․", "emailSentDescriptionAdditionPart1": "Если Вы не получили электронное письмо, попробуйте снова", "emailSentDescriptionAdditionPart2": "с Вашими зарегистрированными данными․", "emailSentDescriptionAdditionPart3": "Если вы не можете найти письмо в своей электронной почте, пожалуйста, проверьте разделы SPAM и JUNK.", "emailSentDescriptionAdditionPart4": "Свяжитесь с нами, если у вас есть какие-либо проблемы.", "logout": "Выйти", "orders": "Заказы", "addresses": "Адреса", "Russia": "Россия", "China": "Китай", "Italy": "Италия", "Poland": "Польша", "fromRussia": "России", "fromChina": "Китая", "fromItaly": "Италии", "fromPoland": "Польши", "Air": "Доставка по воздуху", "Sea": "Доставка морем", "Ground": "Наземная доставка", "yourAddressIn": "Ваш адрес в {{countryName}}", "addressInName": { "Russia": "России", "China": "Китае", "Italy": "Италии", "Poland": "Польше" }, "receiver": "Получатель", "Receivers": "Получатели", "Settings": "Настройки", "receiveEmailNotifications": "Получать уведомления по электронной почте", "addressLine1": "Адрес 1", "addressLine2": "Адрес 2", "city": "Город", "zipCode": "Почтовый индекс", "country": "Страна", "phone": "Телефон", "copied": "Скопировано", "copy": "Копировать", "State": "Штат", "Province": "Провинция", "Contact": "Контакты", "RAPassport": "РА Паспорт", "RAIdentificationCard": "РА Идентификационная карта", "RABiometricPassport": "РА Биометрический паспорт", "ForeignPassport": "Иностранный паспорт", "passport": "Паспорт", "addPackage": "Добавить посылку", "addUnknownPackage": "Добавить неизвестную посылку", "editParcelStatus": "Изменить статус посылки", "addRecipient": "Добавить получателя", "orderStatus": "Статус заказов", "changeDate": "Дата модификации", "Status": "Статус", "Registered": "Зарегистрировано", "InTheWarehouse": "На зарубежном складе", "OnTheWay": "В пути", "ArrivedToCountry": "В Армении", "InTheCustoms": "На таможне", "isSituatedInTheCustoms": "Находится на таможне", "ReadyToBeTaken": "Готов к выдаче", "ReadyToBeDelivered": "Готов к доставке", "ReadyToProcess": "Готов к выдаче / доставке", "InDelivery": "В доставке", "Taken": "Выдан", "All": "Все", "countryAndMethod": "Страна / Метод", "trackingNumber": "Идентификационный номер", "trackingNumberLong": "Идентификационный номер (Tracking Number)", "marketName": "Название магазина", "description": "Описание товара", "descriptionAndInvoice": "Описание товара / Прикрепленная фактура", "descriptionTranslationAndHSCode": "Перевод описании / HS Код", "productPrice": "Цена товара", "registeredDate": "Дата регистрации", "Search": "Поиск", "NoResultsFound": "Совпадающих записей не найдено", "NoMatchesFound": "Нет совпадений", "SureToRemove": "Вы уверены, что хотите удалить {{type}}?", "theOrder": "этот заказ", "theParcel": "эту посылку", "theRecipient": "получателя", "theGroup": "эту группу", "theAddress": "этот адрес", "theOrderFromAddress": "заказ с этого адреса", "allOrdersFromAddress": "все заказы с этого адреса", "removeAllOrdersFromTheAddress": "Удалить все заказы с этого адреса", "SureToRemoveParcel": "Вы уверены, что хотите удалить эту посылку?", "SureToRemoveGroup": "Вы уверены, что хотите удалить эту группу?", "Yes": "Да", "No": "Нет", "AddPackage": "Добавить ожидаемую посылку", "EditPackage": "Изменить посылку", "EditPackageDeliveryInfo": "Редактировать информацию о доставке посылки", "chooseAddress": "Выбрать адрес", "chosenAddress": "Выбранный адрес - {{label}}", "Add": "Добавить", "Edit": "Изменить", "Remove": "Удалить", "Cancel": "Отменить", "Save": "Сохранять", "Country": "Страна", "TransportationMethod": "Способ транспортировки", "PreviousTransportationMethod": "Ранее выбранный способ доставки", "notAvailableTransportationMethodWarningPart1": "Выбранный вами способ доставки", "notAvailableTransportationMethodWarningPart2": "в данный момент недоступно. Выберите другой способ доставки из списка доступных ниже.", "notAvailableTransportationMethodAdminWarningPart1": "Выбрано пользователем", "notAvailableTransportationMethodAdminWarningPart2": "способ доставки в настоящее время недоступен.", "MarketName": "Название рынка", "ProductDescription": "Описание продукта", "ProductDescriptionInfo": "Содержимое данного поля видно сотрудникам таможенной службы. Пожалуйста, четко укажите информацию о продукте. Например: одежда, обувь или сумка", "descriptionTranslation": "Перевод описании", "hsCode": "HS Код", "PersonalComment": "Комментарий", "PersonalCommentInfo": "Содержимое этого поля можете видеть только вы. Вы можете написать любую другую дополнительную информацию о товаре.", "OrderInvoice": "Счет-фактура или информация о продукте", "File": "Файл", "OrderInvoiceInfo": "Вы можете прикрепить любой файл о сделанном заказе, например счет или скриншот заказа", "AttachedFile": "Прикрепленный Файл", "inTheCustomsWarning": "Ваша посылка находится на таможне. Пожалуйста свяжитесь с нами․", "RS_RestrictedProductsTxt": "Запрещенные продукты", "RS_PerfumeAndAlcoholHeader": "Алкоголь, духи", "RS_PerfumeAndAlcoholTxt": "Алкогольные напитки, духи", "RS_MedicalSuppliesHeader": "Медикаменты", "RS_MedicalSuppliesTxt": "Радиоактивные аксессуары, лекарства (психотропные или наркотические), приборы для измерения давления (тонометры) с ртутью.", "RS_ExplosiveMaterialsHeader": "Взрывчатые материалы", "RS_ExplosiveMaterialsTxt": "Взрывчатые, легковоспламеняющиеся вещества, химические вещества (пестициды), стиральный порошок, сухой лед, бензин, метиловый спирт, ацетон, клей, ртуть, магнит, фосфор, бронза, никотинсодержащее оборудования, материалы и принадлежности, крупные технические оборудования, содержащие большое количество магнитов.", "RS_InternalCombustionEnginesHeader": "Двигатель внутреннего сгорания", "RS_InternalCombustionEnginesTxt": "Двигатели внутреннего сгорания (автомобильные двигатели), масла, антифризы.", "RS_WeaponHeader": "Оружие", "RS_WeaponTxt": "Оружие и боеприпасы, охотничьи принадлежности.", "RS_PreciousMetalsHeader": "Драгоценные металлы", "RS_PreciousMetalsTxt": "Драгоценные металлы.", "RS_CigaretteHeader": "Сигареты", "RS_CigaretteTxt": "IQOS, сигареты.", "RS_DocumentsHeader": "Документы", "RS_DocumentsTxt": "Документы, валюта, ценные бумаги (в том числе лотерейные билеты).", "RS_AnimalsHeader": "Животные", "RS_AnimalsTxt": "Животные (кожа, мех и т.п.).", "RS_AerosolHeader": "Аэрозоль", "RS_AerosolTxt": "Аэрозоль, лак для ногтей.", "RS_ChemicalsHeader": "Химикаты", "RS_ChemicalsTxt": "Химические вещества, едкие соли, чистящие химические средства, перманганат калия.", "RS_BatteriesHeader": "Батареи", "RS_BatteriesTxt": "Литий-ионные батареи и элементы (допускаются, если они содержатся в оборудовании и мощность не превышает 100 Вт).", "RS_MedicinesHeader": "Лекарства", "RS_MedicinesTxt": "Разрешается поставка в течение 1 года 5 различных лекарственных средств по 3 потребительских упаковки каждого. Обязательно, чтобы препараты не были психотропными и не содержали наркотических веществ.", "RS_FoodHeader": "Продукты питания", "RS_DangerousGoodsHeader": "Опасные товары", "RS_DangerousGoodsTxt": "Химические вещества, батареи (в том числе power bank), электронные сигареты, легковоспламеняющиеся жидкости, серная кислота, краски, фейерверки (петарды), источники питания и т.п.", "RS_DronesAndMilitaryHeader": "Беспилотники и военные предметы", "RS_DronesAndMilitaryTxt": "Дроны и другие предметы военного назначения (камуфляжная форма, огнестрельное оружие и др.).", "RS_ChemicalPrecursorsHeader": "Химические вещества и прекурсоры", "RS_ChemicalPrecursorsTxt": "Порошки, жидкости, общепромышленные химические вещества, перезаряжаемые батареи, эпоксидная смола, водные чернила, УФ-клей, плавленые порошки и другая жидкая, коллоидная и порошкообразная продукция.", "RS_ControlledEquipmentHeader": "Контролируемое оборудование и материалы", "RS_ControlledEquipmentTxt": "Режущие станки, бритвы, насосы, абразивный инструмент, токарные станки, углеродное волокно, активированный уголь, прецизионное электронное оборудование, лазеры, графит, насосы, клапаны, сплавы, пульты дистанционного управления, передатчики, беспилотные летательные аппараты, эмаль, сантехника, титановые пластины, титановые трубы, изделия с магнитами.", "RS_StrategicMaterialsHeader": "Стратегические материалы и металлическая продукция", "RS_StrategicMaterialsTxt": "Металлические материалы (сталь, алюминиевые сплавы, титановые сплавы, цинковые сплавы, алмаз и другая металлическая продукция), содержащие такие наименования или компоненты.", "RS_CustomsProhibitedListTxt": "Перечень товаров, запрещенных или подпадающих под ограничения для перевозки в таможенной территории Республики Армения:", "RS_CustomsProhibitedListLinkTxt": "смотреть здесь", "TC_TermsAndConditionsTxt": "Օбщие положения и условия", "TC_GeneralTermsAndConditionsHeader": "Օбщие положения и условия", "TC_GeneralTermsAndConditionsTxt1": "Настоящие Общие условия определяют и регулируют правоотношения, связанные с услугами, предоставляемыми ООО «ИзиТранс» (далее также именуемым «ИзиТранс») через сайт www.easytrans.am (далее именуемый «Сайт EasyTrans» или Сайт). Изитранс предоставляет свои услуги как в Армении, так и за рубежом в сотрудничестве со своими зарубежными партнерами.", "TC_GeneralTermsAndConditionsTxt2": "Заходя на Сайт ИзиТранс (www.easytrans.am), используя любой сервис Сайта или загружая любой контент, Заказчик как пользователь (далее также Пользователь, Заказчик) подтверждает, что он полностью прочитал и принял настоящие Общие условия использования, а также договор оказания услуг грузовых перевозок, опубликованный на Сайте (далее также именуемый Соглашением) и принимаю их безоговорочно, независимо от того, являетесь ли вы заказчиком услуг предоставленные Изитранс, зарегистрированным пользователем веб-сайта Изитранс или прямым посетителем.", "TC_FormingAnOrderHeader": "Формирование заказа", "TC_FormingAnOrderTxt1": "Прежде чем заказ Клиента будет передан в Армению, Клиент должен зарегистрироваться на Сайте Изитранс и заполнить необходимую информацию относительно заказа в соответствующем разделе своей личной страницы. При оформлении заказа Покупатель обязан сообщить продавцу свой идентификационный код - Адрес 2, а при получении от продавца номера отправления сразу заполнить его в соответствующем разделе Сайта Изитранс. Эти два числа являются идентификационными номерами типа доставки заказа Клиента. Если в Заказе отсутствуют какие-либо из вышеуказанных идентификационных данных или имеется несоответствие, ИзиТранс постарается связаться по номеру телефона Клиента, если это возможно, и если Клиент не ответит в течение того же дня, Заказ будет отправлен в соответствии с информация, введенная Заказчиком. Клиент признает, что в случае несоблюдения условия настоящего пункта все риски, связанные с Заказом, несет последний и отказывается от права предъявлять Изитрансу какие-либо претензии в таких случаях.", "TC_FormingAnOrderTxt2": "Также важным требованием является заполнение информации о цене заказа (инвойсной стоимости) для автоматической передачи в таможенные органы. В случаях, когда цена Заказа не заявлена, таможенные органы вправе определить цену Заказа в соответствии с законодательством.", "TC_OrdeIdentificationAndEntryHeader": "Идентификация и ввод заказа", "TC_OrdeIdentificationAndEntryTxt": "Клиент обязан отправить свой заказ по адресу зарубежного склада, указанному на Сайте ИзиТранс. Заказ должен содержать всю информацию, предоставленную Сайтом ИзиТранс, в противном случае ИзиТранс не несет ответственности за непринятие, несвоевременную идентификацию, несвоевременную доставку или недоставку заказа на зарубежном складе. Заказ считается принятым, когда заказ идентифицирован, зарегистрирован и введен в систему компанией ИзиТранс на зарубежном складе. Идентификация заказа производится в течение 1 (одного) рабочего дня после его доставки на фактический склад. В результате сканирования и идентификации заказа соответствующая информация отобразится на персональной странице Клиента. При этом вес посылок, внесенных на зарубежный склад, представлен на личной странице Клиента только с фактическим весом.", "TC_RepackagingHeader": "Переупаковка", "TC_RepackagingTxt": "Заказы транспортируются в упакованном виде. Однако Иситранс имеет право проверить содержимое упакованного Заказа, чтобы исключить наличие товаров, запрещенных к перевозке. Упаковка заказа осуществляется пользователем Сервиса. ИзиТранс не несет ответственности за любой ущерб Заказу, вызванный неправильной или дефектной упаковкой. В случае возникновения необходимости уменьшить или усилить фактический и/или объемный вес Заказа, Иситранс имеет право переупаковать Заказ, что осуществляется бесплатно.", "TC_ProhibitedOrderHeader": "Запрещенный Заказ", "TC_ProhibitedOrderTxt": "Изитранс не организует перевозку таких Заказов, запрещенных законодательством страны хранения или Республики Армения. Список запрещенных предметов представлен на сайте Иситранс. В случае получения заказа, запрещенного на складе, Заказчик несет всю ответственность за хранение, возврат или уничтожение такого Заказа на Складе. ИзиТранс не организует перевозку следующих предметов: оружия, боеприпасов, слитков или лома драгоценных металлов, иностранной валюты, опасных, взрывоопасных или легковоспламеняющихся материалов, животных, насекомых, лекарств, напитков.", "TC_OrderTransportationHeader": "Перевозка заказа", "TC_OrderTransportationTxt": "После поступления Заказа на склад, его идентификации, внесения в систему и переупаковки (при необходимости) Изитранс организует транспортировку Заказа в Армению. Изитранс несет ответственность только за услугу по организации перевозки Заказов, опубликованных на Сайте Изитранс, которые поступили и были приняты на Зарубежный склад. График оказания услуги по организации перевозки представлен на сайте Изитранс. Этот срок может быть нарушен из-за сезонной нагрузки, форс-мажорных обстоятельств. Изитранс осуществляет частичную или полную компенсацию нарушения срока оказания услуги по организации перевозки только по своему усмотрению, в связи с причинами задержки. Клиент соглашается с тем, что он имеет право подать в ИзиТранс заявку на компенсацию за задержку Заказа в соответствии с настоящими Общими условиями, но соглашается и признает, что во всех случаях вопрос частичной или полной компенсации решается в по усмотрению Иситранс, а Заказчик обязуется признать решение Иситранс окончательным и не обжаловать его. В случае нарушения Заказчиком данного требования и обжалования решения Иситранс, Заказчик несет все расходы Иситранс, связанные с процессом и результатами обжалования, включая государственные пошлины, гонорары адвокатов и другие расходы.", "TC_OrderInRAHeader": "Заказ в РА", "TC_OrderInRATxt": "После поступления заказа в РА Изитранс информирует Клиента по электронной почте, указывая порядок и время получения. Грузы физических лиц вывозятся с таможни и вручаются адресатам в случаях, если заявленные ценности не вызывают возражений со стороны таможенных органов или Заказ не является продукцией, запрещенной к ввозу физическим лицом. В случае доставки юридических лиц из стран ЕАЭС, при наличии всех необходимых документов, они вывозятся Изитрансом с таможни и передаются Заказчику. Груз, доставленный из стран, не входящих в ЕАЭС, передается Изитрансом на таможенный терминал для охраны, а процесс таможенного оформления осуществляет Заказчик. Таможенный терминал. По истечении 48 часов с момента получения заказа на таможенном терминале устанавливаются сборы за хранение и обслуживание, которые согласно счету, выставленному Изитранс, подлежат оплате Заказчиком. Расходы по хранению Заказа на таможенном складе оплачивает Заказчик, а если они были оплачены Изитрансом, то возмещаются Заказчиком. Заказчик обязан возместить расходы и убытки, понесенные Изитрансом в результате несвоевременного получения им Заказа с таможенного склада.", "TC_OrderDeliveryPlaceAndProcedureHeader": "Место и порядок доставки заказа", "TC_OrderDeliveryPlaceAndProcedureTxt": "После прибытия заказа в Армению он будет передан в ереванский офис и будет готов к доставке на следующий рабочий день. Покупатель может получить Заказ при отображении «Готово к доставке» в соответствующем разделе заказа на личной странице Покупателя и оплатить услугу, выбрав соответствующий способ оплаты. Заказчик или указанный им адресат должен получить Заказ в течение 20 дней после его прибытия в Армению, в противном случае он признается утерянным. Доставка Заказов осуществляется на основании документа, удостоверяющего личность, либо законному представителю на основании соответствующего документа или при предъявлении номера отгрузки Заказа и Адреса 2. Заказ также может быть доставлен уполномоченному Заказчиком лицу при наличии у него письменной доверенности (в том числе оформленной на Сайте) и документа, удостоверяющего личность. По желанию клиент может воспользоваться услугой «Доставка Айпост», предварительно указав в Изитранс адрес доставки и оплатив почтовые расходы.", "TC_ServicePriceAndPaymentProcedureHeader": "Стоимость услуги и порядок оплаты", "TC_ServicePriceAndPaymentProcedureTxt": "Цена услуги по организации перевозки, оказываемой Изитрансом для физических лиц, определяется исходя из фактического веса Заказа, за исключением заказов с превышением веса. Заказ считается перевесным, если сумма длин сторон превышает или равна 150 см и объемный вес превышает фактический вес. В этом случае он рассчитывается по объемному весу Заказа. Объемный вес рассчитывается по следующей общепринятой в мире формуле: Длина X Ширина X Высота / 6000 (см/кг). На ереванском складе помимо фактического веса посылки учитывается еще и объемный вес. Если посылка имеет объемный вес, стоимость доставки рассчитывается по объемному весу.", "TC_LiabilityHeader": "Отвественность", "TC_LiabilityTxt1": "Иситранс несет ответственность за утрату или повреждение Заказа с момента принятия и идентификации Заказа зарубежным складом. Клиент и Изитранс соглашаются и признают, что Изитранс несет ответственность за порчу или утрату Заказа при оказании услуги транспортной организации в размере 10% от цены (фактурной стоимости) Заказа, но не более 100 000 ( сто тысяч) драмов. В случае заказа на сумму 500 драмов РА и более страхование заказа является обязательным для клиента. Выбор страховщика и соответствующие расходы осуществляются Клиентом по своему усмотрению и за свой счет. В случае отсутствия страхования Заказа на сумму 500 драм РА и более, Клиент не имеет права предъявлять Компании какие-либо претензии в связи с утратой или повреждением Заказа. В этом случае возмещение утраты или повреждения заказа осуществляется в соответствии с настоящими условиями и/или порядком, установленным Гражданским кодексом Республики Армения.", "TC_LiabilityTxt2": "Страхование заказа и вытекающих из него расходов осуществляется Заказчиком по его желанию и за его счет. Во всех случаях Изитранс не несет ответственности за любые скрытые дефекты или повреждения Заказа, а также за внешние повреждения Заказа, если упаковка/коробка/коробка Заказа не была повреждена при транспортировке или если нет причинно-следственной связи. Связь между повреждением упаковки/коробки/коробки и внешними повреждениями Заказа: Заказчик обязан получить Заказ, доставленный в Армению, а в случае отказа Заказчик обязан в течение одной недели оплатить компании «Изитранс» стоимость услуги по организации перевозки в полном объеме.", "TC_YouCanSeeTheContractTxt": "Договор можно увидеть ", "TC_YouCanSeeTheContractLink": "здесь", "TC_UpdatedTxt": "Обновлено: ", "TC_UpdatedDateTxt": "году", "PP_PrivacyPolicyHeader": "Политика конфиденциальности", "PP_PrivacyPolicyTxt1": "Настоящая «Политика конфиденциальности» распространяется на всех посетителей, пользователей, которые пользуются услугами сайта www.easytrans.am или имеют право пользоваться такими услугами. Настоящая Политика конфиденциальности регулирует сбор, использование, хранение и раскрытие информации, полученной от пользователей сайта www.easytrans.am (далее – «Сайт»).\nНастоящая Политика конфиденциальности распространяется на веб-сайты, продукты, услуги и любое другое программное обеспечение, предоставляемое ООО «ИзиТранс» (далее «Компания»).", "PP_PrivacyPolicyTxt2": "Настоящая Политика конфиденциальности определяет ваши права и обязанности, возникающие при использовании услуг, предоставляемых на сайте www.easytrans.am. Если вы не согласны с условиями, установленными настоящей Политикой конфиденциальности, то вы не имеете права использовать услуги, предоставляемые на этом сайте.", "PP_PrivacyPolicyTxt3": "Данная Политика конфиденциальности распространяется на веб-сайты, продукты, услуги и любое другое программное обеспечение, предоставляемое Easytrans.", "PP_PrivacyPolicyTxt4": "Данная Политика конфиденциальности определяет ваши права и обязанности, возникающие при использовании услуг, предоставляемых на нашем сайте. Если вы не согласны с условиями данной Политики конфиденциальности, вы не имеете права использовать услуги, предоставляемые на этом сайте.", "PP_PersonalInformationHeader": "Личные данные", "PP_PersonalInformationTxt1": "Посещать Сайт можно без регистрации, однако для использования всех услуг Сайта необходимо зарегистрироваться на официальном сайте www.easytrans.am. Персональная информация собирается (получается) только тогда, когда вы ее предоставляете. При регистрации необходимо указать свое имя, адрес, адрес электронной почты. почтовый адрес и контактную информацию.", "PP_PersonalInformationTxt2": "Когда вы используете Сайт, мы также можем получать информацию другими способами. Наши серверы получают и собирают информацию о вас, такую как ваш IP-адрес, имя браузера, тип компьютера, технические данные о пользователях и способах подключения к нашему веб-сайту, например тип операционной системы, имя интернет-провайдера и другую подобную информацию. предусмотрено законом. Эта информация помогает нам быть в курсе и понимать поведение и тенденции наших онлайн-пользователей. Мы также получаем информацию о вашей активности на нашем сайте. Эта информация позволяет нам предлагать вам более индивидуальные услуги, которые вы предпочитаете. Во время вашей регистрации мы получаем предоставленную вами информацию, например ваш адрес электронной почты. адрес и т. д. Компания также может получать дополнительную информацию о вас посредством жалоб от других клиентов или звонков, которые вы совершаете в наш сервисный центр.", "PP_PersonsUnder18YearsHeader": "Конфиденциальность данных лиц до 18 лет", "PP_PersonsUnder18YearsTxt": "Мы не собираем и не запрашиваем информацию у лиц младше 18 лет, а также не разрешаем лицам младше 18 лет регистрироваться для использования Услуг. Такие услуги и их содержимое не предназначены для лиц младше 18 лет. Исключением из лиц, определенных настоящим пунктом, являются лица, которые приобрели полную дееспособность в порядке, предусмотренном законодательством, до достижения 18-летнего возраста. У нас нет возможности проверить подлинность информации, введенной пользователями сайта, поэтому мы не несем ответственности за последствия использования нашего сайта и предоставляемых нами услуг лицами, не достигших 18 лет.", "PP_ReceivedInformationHeader": "Способы использования полученной информации", "PP_ReceivedInformationTxt1": "Мы можем использовать предоставленную вами информацию", "PP_ReceivedInformationTxt2": "Для выполнения Ваших запросов на услуги, продукты и оповещения", "PP_ReceivedInformationTxt3": "Чтобы предложить Вам интересующие Вас услуги и продукты", "PP_ReceivedInformationTxt4": "Чтобы помочь Вам в использовании Сайта", "PP_ReceivedInformationTxt5": "Чтобы настроить свою учетную запись и изменить наши услуги в соответствии с Вашими предпочтениями", "PP_ReceivedInformationTxt6": "Для анализа использования нашего веб-сайта и улучшения веб-сайта, услуг и продуктов", "PP_ReceivedInformationTxt7": "Для предотвращения и защиты неправомерного использования нашего веб-сайта", "PP_ReceivedInformationTxt8": "Для обеспечения соблюдения наших условий.", "PP_UserDataStorageMethodsSecurityHeader": "Способы хранения пользовательских(личных) данных и безопасность", "PP_UserDataStorageMethodsSecurityTxt": "Компания принимает соответствующие электронные, физические и другие меры безопасности для обеспечения безопасности вашей личной информации от несанкционированного доступа, изменения или раскрытия. Все предоставленные вами данные хранятся в базе данных на защищенных серверах. Мы защищаем паролем любую страницу, содержащую предоставленную вами личную информацию. Компания никогда не будет запрашивать ваш пароль по телефону или по электронной почте. через адрес. Мы не будем предоставлять ваши персональные данные третьим лицам без вашего согласия, за исключением случаев, предусмотренных Законом. Ваши данные могут быть предоставлены нами только аффилированным с нами лицам, в тех случаях, когда эти данные необходимы для реализации предоставляемых вам услуг и улучшения их качества. Мы нанимаем другие организации и/или частных лиц для выполнения операций от вашего имени, таких как: заполнение и складирование заказов, доставка, рассылка или отправка по электронной почте, удаление дублирующейся информации из списков клиентов, анализ базы данных, обеспечение маркетинговой поддержки, обработка и клиринг платежей по банковским картам, обслуживание клиентов. Вышеуказанные лица получают доступ к необходимым данным в целях осуществления указанных ими операций и не имеют права использовать эту же информацию для иных целей.", "PP_InternetBrowserCookiesHeader": "Информация интернет-браузера (файлы cookie)", "PP_InternetBrowserCookiesTxt": "Наш Сайт имеет право использовать информацию (файлы cookie) в целях повышения эффективности работы Пользователя. Закладки — это уменьшенные текстовые файлы, в которых хранятся записи. Существует два типа учетных данных: текущие и постоянные. Когда вы закрываете браузер, текущие файлы cookie не сохраняются. Постоянный сертификат хранится на жестком диске вашего компьютера в течение длительного времени. Пользователи могут по своему усмотрению отключить функцию регистрации файлов cookie или включить функцию сигнала отправки файлов cookie, внеся соответствующие изменения в свой интернет-браузер. Многие браузеры имеют функцию отключения или блокировки файлов cookie, но, посетив Сайт и оставив их включенными, вы поможете улучшить удобство использования и производительность Сайта. Информация о вашей онлайн-активности на easytrans.am может автоматически собираться с помощью файлов cookie. Действия включают, помимо прочего, нажатие на ссылки, просмотр веб-страниц и поиск на Сайте.", "PP_ApplicableLawJurisdictionHeader": "Действующий закон и юрисдикция", "PP_ApplicableLawJurisdictionTxt": "Заходя на Сайт или используя наш сайт, вы признаете, что все вопросы, связанные с посещением и использованием Сайта, регулируются законодательством Республики Армения. В случае возникновения споров их разрешают представители каждой стороны, в случае разногласий споры будут разрешаться в соответствии с законодательством РА.", "PP_ChangePrivacyPolicyHeader": "Изменение Политики конфиденциальности", "PP_ChangePrivacyPolicyTxt1": "Компания оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику конфиденциальности. В случае каких-либо изменений в Политике конфиденциальности мы уведомим вас на указанный вами действующий адрес электронной почты. по почтовому адресу.", "PP_ChangePrivacyPolicyTxt2": "После любых изменений в настоящей Политике конфиденциальности использование вами услуг Сайта будет означать, что вы принимаете изменения.", "HTU_HowToUseStrongHeader1": "Как пользоваться", "HTU_HowToUseHeaderTxt1": "Нашими услугами могут пользоваться как физические, так и юредические лица.", "HTU_HowToUseHeaderTxt2": "Для регистрации и получения заказа необходимо выполнить следующие шаги:", "HTU_HowToUseli1": "Зарегистрироваться на сайте EasyTrans, в результате которого Вы получите адрес Зарубежного Склада- смотри՝", "HTU_HowToUseHeaderLinkAddress": "Адреса", "HTU_HowToUseli2": "Сделать заказ в Вашем предпочитаемом интернет- магазине, указав в адресе доставки все данные адреса соответствующего Зарубежного Склада (Имя Фамилия, Адрес 1, Адрес 2, Страна, Штат, Город, Телефон, Почтовый индекс).", "HTU_HowToUseli3": "Для наземного или воздушного метода доставки правильно указать Адрес 2 в адресе доставки.", "HTU_HowToUseliBeforeOrdersLink4": "Затем регистрировать идентификационный номер(Tracking number) Вашего заказа на сайте EasyTrans: выбрать в меню ", "HTU_HowToUseLinkOrders": "Заказы", "HTU_HowToUseliAfterOrdersLink4": ", затем Добавить заказ и заполнить все данные.", "HTU_HowToUseli4": "Затем зарегистрировать идентификационный номер(Tracking number) Вашего заказа на сайте EasyTrans, выбрать в меню Заказы, затем Добавить заказ и заполнить все данные.", "HTU_HowToUseli5": "После получения заказа на Зарубежном Складе, Easytrans организует его транспортировку в Армению.", "HTU_HowToUseliBeforeLink6": "Об изменении статуса заказа можете узнать на сайте EasyTrans в разделе ", "HTU_HowToUseliAfterLink6": " или получив электронное письмо на Ваш электронный адрес.", "HTU_HowToUseliBeforeLink7": "Получить заказ можно по адресу", "HTU_HowToUseliAfterLink7": ". Доставка по областям может быть организована только через Айпост, по их тарифам.", "HTU_HowToUseliBeforeLink8": "Оплата транспортировки заказа производится онлайн, на сайте EasyTrans в разделе ", "HTU_HowToUseliAfterLink8": " ,через кнопку Оплатить", "HTU_ImportantToKnowStrongHeader1": "Важно знать", "HTU_ImportantToKnowli1": "На Зарубежном Складе посылки не группируются. Каждый Идентификационный номер(Tracking number) считается за один Заказ.", "HTU_ImportantToKnowliBeforeLink2": "Во время авиаперевозки нельзя перевозить парфюмерию, спиртосодержащие вещества, аккумулятор, Power bank, телефон и другие предметы. Полный список предоставлен в разделе ", "HTU_ImportantToKnowliRestrictedProducts": "Запрещенные продукты", "HTU_ImportantToKnowliAfterLink2": ".", "HTU_ImportantToKnowli3": "На Зарубежном складе посылки взвешиваются только по фактическому весу. А на складе В Армении, помимо фактического веса, учитывается еще и объемный вес.", "HTU_ImportantToKnowli4": "Стоимость доставки заказа рассчитывается", "HTU_ImportantToKnowli41": "Фактический вес*Стоимость, если пакет не объемный", "HTU_ImportantToKnowli42": "Объемный вес*Стоимость, если пакет объемный", "HTU_ImportantToKnowlistrong5": "Объемный вес", "HTU_ImportantToKnowli5": "Если посылка имеет объемный вес, то стоимость доставки рассчитывается по объемному весу. Поэтому, во избежание недоразумений, перед оформлением заказа, необходимо уточнить вес и размеры посылки (длина (см), ширина (см), высота (см)) у продавца. Расчет объемного веса представлен в разделе сайта Калькулятор доставки", "HTU_AttentionStrongHeader": "Внимание", "HTU_AttentionStrongTxt1": "EasyTrans не несет ответственности за качество доставленного товара, отсутствие или несоответствие некоторых товаров, так как посылка предоставляется покупателю в той упаковке, в которой она была доставлена ​​на наш склад данным магазином/отправителем. Вскрытие упаковки возможно только на таможенном складе, в соответствии с правилами досмотра, предусмотренными законодательством РА, в присутствии нашего представителя.", "HTU_AttentionStrongTxt2": "Однако, если вы получили посылку и она имеет какие-либо несоответствия, обратитесь в интернет-магазин/отправитель, откуда была совершена покупка.", "CU_contactUsTxt": "Связаться с нами", "CU_fullNameTxt": "Ваше имя", "CU_emailFieldTxt": "Ваш адрес электронной почты", "CU_subjectTxt": "Тема", "CU_contentTxt": "Напишите Ваше сообщение", "CU_contactNumberTxt": "Контактный номер", "CU_contactEmailTxt": "Контактный адрес электронной почты", "CU_ourLocationTxt": "Наш адрес", "CU_getinTouchTxt": "Связаться", "CU_sendMessageTxt": "Отправить сообщение", "AddRecipient": "Добавить получателя", "EditRecipient": "Изменить информацию о получателе", "EditUser": "Редактировать информацию о пользователе", "ESYCode": "ESY код", "mainAddress": "Основной адрес", "cantDeleteRecipient": "Получатель не может быть удален, так как у него есть текущий(е) заказ(ы)", "confirmRemove": "Подтвердить удаление", "PersonalInfo": "Персональная информация", "ChangePassword": "Изменить пароль", "websiteInfo": "Информация о веб-сайте", "sendEmail": "Уведомление", "sendEmailAllEmails": "Адреса электронной почты", "sendEmailTitle": "Заголовок", "sendEmailMessage": "Сообщение", "User": "Пользователь", "knowMore": "Узнать больше", "copyAll": "Скопировать все", "parcels": "Посылки", "users": "Пользователи", "clearFilter": "Очистить фильтр", "showAll": "Показать все", "closeAll": "Закрыть все", "kg": "кг", "sm": "см", "m": "м", "actualWeight": "Фактический вес", "volumetricWeight": "Объемный вес", "volumetricWeightCheckbox": "Объемный вес", "length": "Длина", "width": "Ширина", "height": "Высота", "transportationPrice": "Стоимость доставки", "calculatedPrice": "Расчетная цена", "calculate": "Калькулировать", "notHaveRecipient": "Не имеет получателя", "packageIsInTheCustomsWarning": "Статус не может быть обновлен, так как посылка находится на таможне", "notPaidWarning": "Посылка не оплачена", "oversized": "Объемный", "deliveryCalculator": "Калькулятор доставки", "scanTrackingNumber": "Сканировать номер отслеживания", "scannedTrackingNumberNotFoundPrefix": "Заказ по данному номеру отслеживания", "scannedTrackingNumberNotFoundSuffix": "не найден.", "scannedTrackingNumberNotFoundForUserPrefix": "Заказ по номеру отслеживания, принадлежащий пользователю", "scannedTrackingNumberNotFoundForUserSuffix": "для номера отслеживания", "scannedTrackingNumberNotFoundForUserEnd": "не найден.", "youCanAddIt": "Вы можете добавить его", "scanningFilteredUserParcels": "Вы сканируете посылки для пользователя:", "scanningAllParcels": "Вы сканируете все посылки", "scanOrderBelongsToOtherUser": "Этот заказ принадлежит {{userName}} {{userCode}}", "scanOrderNotFound": "Заказ не найден в системе", "scanOrderInStatus": "Этот заказ находится в статусе {{status}} и принадлежит {{userName}}", "scanOrderIsInCustoms": "Заказ на таможне", "scanOrderHasDelivery": "Заказ имеет доставку", "scanOrderUnknown": "У заказа нет назначенного получателя", "remainingParcelsCount": "Осталось {{count}} посылок", "volumetricExplanation": "Пакет объемный", "min": "мин.", "expectedUntilWorkingDay": "До {{day}} календарных дней", "deliveryPriceConditions": { "title": "Условия расчета стоимости доставки", "additions": "Подробности" }, "dimensionError": "Размеры пакета должны быть заполнены, если хотя бы один из них заполнен", "currency": "валюта", "currencyNames": { "AMD": "драм", "USD": "доллар", "EUR": "евро", "CNY": "юань", "PLN": "злотый" }, "noRecipientFound": "Такого получателя не существует", "noTransportationMethodFound": "Такого способа доставки не существует", "export": "Скачать", "addToGroup": "Добавить в группу", "removeFromGroup": "Удалить из группы", "addOrdersToGroup": "Добавить заказы в группу", "removeOrdersFromGroup": "Удалить заказы из группы", "unknownRecipient": "Нет получателя", "deliveryMethod": "Способ доставки", "deliveryDueDate": "Сроки доставки", "calculationAfterVehicleDeparture": "Расчет производится после отправки заказа", "minimalPrice": "Минимальный", "price": "Стоимость", "methodsAndPrices": "Способы и тарифы транспортировки", "deliveryRates": "тарифы", "deliveryValue": "Цена доставки", "userType": "Тип", "deleted": "Удалено", "isVerified": "Проверенный", "isNotVerified": "Не проверенный", "needToPayAmount": "Оплатить {{amount}} ֏", "weightPriceAmount": "Стоимость транспортировки:", "deliveryMoney": "Стоимость доставки:", "paymentStatus": "Статус оплаты", "isPaid": "Оплачено", "itIsPaid": "Оплачено", "itIsNotPaid": "Не оплачено", "paidType": "Тип платежа", "easyLegacyCode": "Старый ESY код", "isDeleted": "Удален", "weight": "Bес", "overallWeight": "Общий вес", "volumetric": "Объемный", "comment": "Комментарий", "PaidByCache": "Наличными", "PaidByBankTransfer": "Переводом", "PaidOnline": "Онлайн", "expectedDate": "Ожидаемый срок", "address": "Адрес", "theWeight": "Вес - ", "theDimensions": "Размеры: ", "theLength": "Длина - ", "theWidth": "Ширина - ", "theHeight": "Высота - ", "uploadFile": "Загрузить файл", "selectedOrdersReport": "Выбранный заказ {{selectedOrderCount}} шт", "pageReport": "Общий {{totalRecords}} данных {{pageCount}} страниц", "pageNotFoundTxt": "Страница не найдена", "returnToMainPage": "Вернуться на главную страницу", "dontHavAccountYet": "Еще не регистрировались?", "alreadyHavAccount": "Уже зарегистрированы?", "signInToPage": "Войти", "register": "Регистрироваться", "forgotPassword": "Забыли пароль?", "resetPassword": "Обновить пароль", "reset": "Восстановить", "passwordResetDescriptionPart2": "отправлено письмо для восстановления пароля. Вы можете восстановить пароль, нажав на ссылку в письме.", "paymentSuccess": "Платеж прошел успешно.", "welcomeInitialModalTitle1": "Внимание", "welcomeInitialModalTitle2": "С 28-ого января по 20-ое февраля склад в Китае будет закрыт, в связи с праздниками.", "unregisteredOrder": "Завершить незарегистрированный заказ", "unregisteredOrders": "Незарегистрированные заказы", "finishUnregisteredOrder": "Завершить", "unregistered": "Незарегистрированный", "isUnregistered": "Ваша посылка не зарегистрирована. Пожалуйста, зарегистрируйте посылку.", "error": "Ошибка", "Home_Description1": "Безопасная доставка грузов", "Home_Description2": "EasyTrans осуществляет воздушную и наземную перевозку посылок из", "Home_Description3_5": "В Армении доступна услуга \"Доставка по адресу\".", "Home_Description3": "в Армению.", "Home_Description4": "Easytrans- у удалось привлечь клиентов благодаря своему трудолюбию, ответственности, целеустремленности, заботе и честности. Наша главная цель — сделать перевозки проще, быстрее и доступнее каждому.", "Home_Description5": "Благодарность наших клиентов вдохновляет нас.", "Home_ImportantToKnowTitle": "Важно знать", "Home_ImportantToKnowOption1": "Перед оформлением заказа ознакомьтесь с запрещенными товарами.", "Home_ImportantToKnowOption2": "При оформлении заказа обязательно укажите адрес 2 (ESY-код) рядом с адресом.", "Home_ImportantToKnowOption3": "На зарубежном складе в Китае посылки не объединяются и не собираются. Для наземной перевозки 1 кг стоит 1500 драмов, но каждая посылка должна весить минимум 1 кг; если вес меньше 1 кг, вы платите минимальную стоимость 1500 драмов.", "Home_ImportantToKnowOption4": "Если сумма трех измерений посылки превышает 150 см, то при расчете стоимости доставки также учитывается объемный вес посылки. Пожалуйста, заранее уточните размеры и вес заказа у продавца. Для расчета воспользуйтесь калькулятором на сайте.", "Home_ImportantToKnowOption5": "Посылки могут храниться на складе в Ереване бесплатно до 14 дней.", "workingHoursLabel": "Рабочий день/час", "closedOnHolidays": "В праздничные дни не работаем", "workingWeekDays": "Понедельник - Суббота", "workingWeekDaysShort": "Пн - Сб", "panel-info": "Информация на информационной панели", "main-page-info": "Информация на главной странице", "preview": "Посмотреть", "report": "Отчет", "groupHasNoOrder": "В группе нет посылок", "groupHasOrders": "В группе есть посылки", "groupAlreadyReadyToBeTaken": "Посылки группы в статусе \"Готов к выдаче\"", "alreadyPaidPrice": "Уплаченная цена", "notPaidPrice": "Не уплаченная цена", "totalPrice": "Итоговая цена", "totalWeight": "Общий вес", "totalCube": "Общий объем", "group": "Группа", "groups": "Группы", "orderCount": "Количество заказов:", "modifyGroupTooltip": "Выберите существующую группу или введите название новой группы", "ordersCount": "Количество заказов", "groupName": "Имя группы", "changeGroupStatus": "Изменить статус группы", "addGroup": "Добавить группу", "editGroup": "Изменить группу", "warehouse": "Склад", "addShelf": "Добавить полку", "shelfName": "Название полки", "shelfDescription": "Описание полки", "packagesCount": "Количество посылок", "shelf": "Полка", "warehouseShelfTooltip": "Выберите существующую полку или введите новое название полки", "ThisUserAlreadyHasOrdersIn": "У этого пользователя уже есть заказы на", "shelvesSuffix": "полке(ах)", "editShelf": "Изменить полку", "shelfHasPackages": "На полке есть посылки", "theShelf": "полку", "areInTheCustoms": "Отметьте заказы, которые были доставлены на таможню", "giveTheParcelToCustomer": "Сдавать посылку", "giveTheParcel": "Сдавать", "topic": "Тема", "administrative": "Ответственный", "paidByTransfer": "Оплачено переводом:", "paidOnline": "Оплачено онлайн:", "paidByCache": "Оплачено наличными:", "payByCacheAndSave": "Оплатить наличными и Сдавать", "role": "Позиция", "roleColumn": "Позиция", "selectedUsers": "Выбранный пользователь {{selectedOrderCount}} человек", "selectedItems": "Выбрано: {{selectedOrderCount}} элемент(ов)", "delivery": "Доставка", "needToDeliver": "Заказать доставку по адресу", "deliveryAddresses": "Адреса доставки", "needToDeliverTooltip": "Вы можете изменить адрес доставки до того, как посылка прибудет в Армению", "needToDeliverDisabledTooltip": "Вы не можете изменить адрес доставки, так как заказ находится в процессе доставки", "myAddresses": "Мои адреса", "addAddress": "Добавить адрес", "addressLabel": "Название адреса", "addressLabelExample": "Например: Дом, Работа", "addressOwnerName": "Имя владельца адреса", "additionalInformation": "Дополнительная информация", "additionalInformationTooltip": "Любая информация, которая может помочь доставщику.", "searchAddress": "Поиск адреса", "orderDelivery": "Заказать доставку", "makeMain": "Сделать основным", "hasDelivery": "Имеет адрес", "doesNotHaveDelivery": "Не имеет адрес", "addressLabelTooltip": "Содержимое этого поля видите только вы. Это вспомогательное поле, которое поможет вам запомнить адрес.", "deliveredPrice": "Цена доставки", "deliveryDateRange": "Период доставки", "deliveryAddedDate": "Дата добавления доставки", "changeAddressOrdersStatus": "Изменить статус адреса заказов", "addressCount": "Количество адресов:", "deliveryDuration": "Срок доставки", "start": "Начиная с", "end": "До", "deliverHomeTxt": "Доставка по адресу", "DH_NewServiceHeader": "Новая услуга", "DH_NewServiceTextBeforeLink": "Теперь вы можете воспользоваться услугой Доставка по адресу в Ереване. С", "DH_NewServiceTextPricingLink": "тарифами", "DH_NewServiceTextMiddleLink": " вы можете ознакомиться на сайте easytrans", "DH_NewServiceTextMainPageLink": "главной странице", "DH_NewServiceTextAfterLink": "сайта easytrans.", "DH_HowToUseHeader": "Как пользоваться", "DH_HowToUseTextBeforeLink": "Для активации услуги \"Доставка по адресу\" необходимо войти на сайт EasyTrans в раздел", "DH_HowToUseTextOrdersLink": "Заказы", "DH_HowToUseTextAfterLink": ", перейти в поле \"+Добавить посылку\", нажать кнопку \"Заказать Доставку по адресу\" и добавить адрес доставки.", "DH_ImportantToKnowHeader": "Важно знать", "DH_ImportantToKnow1": "После полной оплаты ваш заказ будет доставлен по указанному вами адресу в течение следующего дня.", "DH_ImportantToKnow2": "О доставке вы будете уведомлены как через сайт, так и получив письмо на электронную почту.", "DH_ImportantToKnow3": "Изменение или добавление адреса \"Доставка по адресу\" вы можете выполнить до статуса Готов к доставке.", "DH_ImportantToKnow4": "Когда заказ уже имеет выбранную \"Доставку по адресу\", то он будет иметь статус Готов к доставке и на следующий день будет доставлен по указанному вами адресу.", "DH_ImportantToKnow5": "В случае непринятия доставленного заказа по каким-либо причинам, заказ будет перемещен в место получения. Для организации новой доставки необходима оплата.", "DH_ImportantToKnow6BeforeAddress": "Когда заказ не имеет выбранной \"Доставки по адресу\", он будет иметь статус Готов к получению, после чего вы можете подойти в наш офис по адресу", "DH_ImportantToKnow6AfterAddress": "и забрать посылку лично.", "errors": { "serverError": "Произошла ошибка на сервере. Пожалуйста, попробуйте позже или обновите страницу.", "generalError": "Произошла ошибка. Пожалуйста, проверьте интернет-соединение и обновите страницу." }, "addressExplanation": "Сделайте заказ в вашем любимом интернет-магазине, указав в адресе доставки все данные соответствующего Зарубежного склада, указанные ниже", "ordersExplanation": "Отслеживайте посылки, просматривайте статус доставки и управляйте всеми заказами с зарубежных складов", "recipientsExplanation": "Управляйте данными получателей, чтобы назначать владельцев вашим посылкам", "cantRemoveOrderFromAddress": "Нельзя удалить заказ с адреса, так как статус заказа 'Выдан'", "foundRecipient": "Найденный получатель" }